----------------------------------------------------------------------
【Compatibilitate cu tensiune】
Când utilizați aparate electrice, vă rugăm să rețineți că acestea sunt proiectate pentru specificațiile de tensiune japoneze (90-110V), deci, dacă le folosiți cu o tensiune diferită, poate cauza o defecțiune.
【Tip de priză】
Produsele noastre folosesc tipuri de prize japoneze (Tipul A sau B).
Vă rugăm să utilizați un adaptor de conversie dacă este necesar.
【Notă importantă despre transformatoare și adaptoare】
Un transformator ajustează tensiunea pentru a se potrivi cu cerințele dispozitivului dvs.
Un adaptor de conversie schimbă doar forma ștecherului și nu reglează tensiunea.
Utilizarea numai a unui adaptor de conversie fără transformator poate duce la deteriorarea produsului.
【Răspundere】
Nu suntem responsabili pentru defecțiunile sau daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare, cum ar fi operarea produsului fără transformator.
----------------------------------------------------------------------
[„Cremă pentru zona ochilor” care oferă ochilor încredere demnă și strălucire] Semne precum ridurile, lipsa fermității, uscăciunea și lipsa de culoare*1 apar în jurul ochilor, făcându-vă ușor să vă simțiți vârsta. La SONOKO, am dezvoltat o cremă care se concentrează pe îngrijirea anti-îmbătrânire*2 pentru zona ochilor, ca răspuns la îngrijorările pielii care se adâncesc odată cu vârsta.. Ingredientul activ niacinamida ameliorează ridurile. În plus, conține o mulțime de ingrediente de frumusețe și hidratare pe care doriți să le oferiți ochilor dumneavoastră. Experiența de a fi plin de fermitate, umiditate și claritate vă va însufleți fața și inima. Afectează profund și îmbunătățește aceste riduri. Pentru ochi plinuti, umezi si stralucitori.
[Dezvoltată cu grijă deosebită datorită naturii delicate a ochilor] Pielea din jurul ochilor are puține glande sebacee și este aproximativ jumătate la fel de subțire ca obrajii. În plus, este o parte a corpului care se mișcă frecvent, când clipim de aproximativ 20.000 de ori pe zi.. De aceea am selectat și proiectat cu grijă ingredientele necesare pentru ochi.
[Ingredientul activ niacinamida ameliorează ridurile de la dermă] Motivul pentru ameliorarea ridurilor este că ingredientul activ niacinamida se apropie nu numai de epidermă, ci și de dermă și crește capacitatea acestuia de a produce colagen.. Experimentați elasticitatea și fermitatea elastică. [Cvasi-droguri]
[Textură care se întinde confortabil] Aplicați înainte de machiaj pentru frumusețea zilei pe pielea din jurul ochilor. Are o textură bogată, dar ușoară, care nu pune stres pe pielea sensibilă din jurul ochilor, care tinde să se usuce ușor.
[Regina albului*3 aplicată și pe ochi] Creșteți impresia ochilor printr-o abordare cu mai multe fațete. În plus față de Queen of White *3, care este inclusă în toate produsele din seria „The Sonoko”, am moștenit ingredientul principal *4 din „Tratamentul pentru ochi”, amestecând în același timp cu generozitate diverse ingrediente, cum ar fi derivatul de vitamina C *5, extractul din ceaiul Uji *6 și squalanul *7.
[Îngrijire corespunzătoare cu utilizare adecvată. Vă rugăm să utilizați la sfârșitul rutinei de îngrijire a pielii] (PASUL 1) Luați o cantitate de mărimea unei perle pe vârful degetului inelar sau mijlociu și plasați-o deasupra și sub pleoapa unui ochi. (PASUL 2) Amestecați ușor de la colțul interior al ochiului până la colțul exterior al ochiului, atât pe pleoapele superioare, cât și pe cele inferioare. (PASUL 3) Aplicați de jos în sus și apăsați în jos pentru a amesteca, în special pe colțul exterior al ochiului. (Cantitatea estimată de utilizat pe ochi: dimensiunea granulelor perlelor 7 mm aproximativ 0,1 g)
[Deoarece conține o mulțime de ingrediente hidratante, poate fi folosit și în jurul gurii. ] Aplicați ușor de jos în sus, ca și cum ați ridica colțurile gurii. (* Vă rugăm să utilizați „The Sonoko Repair Essence (Ser medicamentos pentru îmbunătățirea ridurilor)” pe toată fața.
[Conținut] 20g [Țara de origine] Japonia [Detalii] *1 Matitate datorată uscăciunii / *2 Îngrijirea pielii în funcție de vârstă / *3 Extract mixt de plante (ingredient de hidratare/condiționare a pielii) / *4 ingrediente derivate din plante/drojdie (ingredient emolient/hidratant) / *5 Tetra-2-hexildecanoat de ascorbil (ingredient de condiționare a pielii) / *6 Extract de ceai (ingredient de condiționare a pielii) / *7 Squalan vegetal (ingredient hidratant)
[Ingrediente] Niacinamidă*, tetra-2-hexildecanoat de ascorbil, extract de angelica (1), Extract de ceai (1), Ulei de vitamina A, extract de drojdie (1), Extract de cimbru (1), Conchiolin lichid hidrolizat, squalan vegetal, ulei de jojoba, ulei de nucă de macadamia acid gras fitosteril, extract de nalbă, acid N-lauroil-L-glutamic di(fitosteril/2-octildodecil), glicirrizinat de dipotasiu, extract de nematod, extract de scutellariae, extract de frunze de afin, extract de saxifrage, extract de alge marine (5), alni Extract de Hypericum, Extract de Hypericum perforatum, Extract de iederă, Extract de frunze de struguri, Extract de Hamamelis, Extract de castan de cal, Pudră de extract de lemn dulce, apă purificată, 1,3-butilen glicol, gliceril tri-2-etilhexanoat, 1,2-pentandiol, alcool stearilic Metililoxan metilpolystearat monostearat de gliceril, parfum, polimer carboxivinil, hidroxid de potasiu, citrat de sodiu, edetat disodic, acid citric, glicerină concentrată, fosfolipidă de soia hidrogenată (*1 ingredient activ/alte ingrediente fără marcă)
...SONOKO The Sonoko Eye Zone Crema 20g...
[„Crema pentru zona ochilor” care aduce încredere demnă și strălucire ochilor]
În jurul ochilor apar semne precum ridurile, lipsa fermității, uscăciunea și tocitura*1, ceea ce face ușor să vă observați vârsta.
La SONOKO, am dezvoltat o cremă care se concentrează pe îngrijirea anti-îmbătrânire*2 pentru zona ochilor, ca răspuns la îngrijorările pielii care se adâncesc odată cu vârsta.
Ingredientul activ niacinamida ameliorează ridurile. În plus, conține o mulțime de ingrediente de frumusețe și hidratare pe care doriți să le oferiți ochilor dumneavoastră.
Experiența de a fi plin de fermitate, umiditate și claritate vă va însufleți fața și inima.
Afectează profund și îmbunătățește aceste riduri. Pentru ochi plinuti, umezi si stralucitori.
[Conținut] 20g
[Țara de origine] Japonia
[Detalii] *1 Matitate datorată uscăciunii / *2 Îngrijirea pielii în funcție de vârstă / *3 Extract mixt de plante (ingredient de hidratare/condiționare a pielii) / *4 ingrediente derivate din plante/drojdie (ingredient emolient/hidratant) / *5 Tetra-2-hexildecanoat de ascorbil (ingredient de condiționare a pielii) / *6 Extract de ceai (ingredient de condiționare a pielii) / *7 Squalan vegetal (ingredient hidratant)
【componentă】
Niacinamidă*, tetra-2-hexildecanoat de ascorbil, extract de angelica (1), Extract de ceai (1), Ulei de vitamina A, extract de drojdie (1), Extract de cimbru (1), Conchiolin lichid hidrolizat, squalan vegetal, ulei de jojoba, ulei de nucă de macadamia acid gras fitosteril, extract de nalbă, acid N-lauroil-L-glutamic di(fitosteril/2-octildodecil), glicirrizinat de dipotasiu, extract de nematod, extract de scutellariae, extract de frunze de afin, extract de saxifrage, extract de alge marine (5), arnicae Kiss, extract de Hypericum perforatum, extract de iederă, extract de frunze de struguri, extract de Hamamelis, extract de castan de cal, extract de lemn dulce pudră, apă purificată, 1,3-butilen glicol, gliceril tri-2-etilhexanoat, 1,2-pentandiol, alcool stearil, alcool stearilic, metilpoetil steailil, glicetilpoetil, metilpoetil stealicien monostearat de gliceril, parfum, polimer carboxivinil, hidroxid de potasiu, citrat de sodiu, edetat disodic, acid citric, glicerină concentrată, fosfolipidă de soia hidrogenată (*1 ingredient activ/alte ingrediente fără marcă)