[Notă importantă - Pentru clienții de peste mări]
Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele note importante înainte de a utiliza acest produs în străinătate.
1. Legislație și standarde de siguranță
Acest produs respectă standardele japoneze de siguranță. Vă rugăm să verificați compatibilitatea cu reglementările locale și standardele de siguranță înainte de utilizare în țara dumneavoastră.
Anumite categorii de produse (electronice, cosmetice, alimente etc.) poate solicita certificare din partea țării importatoare.
2. Despre produse electrice
[compatibil cu tensiune]
Când utilizați aparate electrice, vă rugăm să rețineți că acestea sunt proiectate conform specificațiilor japoneze de tensiune (90-110V), deci folosirea lor la o tensiune diferită poate cauza defecțiuni.
[Tip de priză]
Produsele noastre folosesc priza japoneză (Tipul A sau tipul B).
Vă rugăm să utilizați un adaptor de conversie dacă este necesar.
[Note importante referitoare la transformatoare și adaptoare]
Un transformator reglează tensiunea pentru a se potrivi cerințelor echipamentului.
Adaptoarele de conversie schimbă doar forma ștecherului și nu reglează tensiunea.
Utilizarea numai a adaptorului de conversie fără transformator poate deteriora produsul.
[Despre responsabilitate]
Nu suntem responsabili pentru nicio defecțiune sau daune cauzate de o utilizare necorespunzătoare, cum ar fi operarea produsului fără transformator.
3. Limba și manualul
Instrucțiunile și afișajele produsului pot fi numai în japoneză.
Tara de origine: SUA / Material: Alamă
Mărimea produsului: Lungime aprox. 5.7cm x Lățime aprox. 1.9cm / Dimensiune pachet: Înălțime 19,8 cm x Lățime 6,3 cm (montat pe un suport de hârtie, într-un plic transparent)
Aceste semne de carte prezintă stampe ukiyo-e celebre la nivel mondial de Hokusai, Hiroshige și Utamaro, precum și femei frumoase și carpi Nishikigoi de Takehisa Yumeji. Fac un cadou minunat pentru persoanele din străinătate. Corpul din alamă este placat pentru a preveni decolorarea, iar imaginile sunt imprimate folosind imprimarea giclée, o tehnică adesea folosită în opere de artă. Semnele de carte vin cu un șnur decorativ colorat, asigurând că funcționează bine chiar și atunci când sunt prinse de o carte.
Acest semn de carte prezintă o femeie bucurându-se de briza serii lângă râul Sumida, preluat din „Răcoarea serii la Okawabata” de Kitagawa Utamaro. O înfățișează pe o femeie elegantă mergând în timp ce își strânge pieptul și se întoarce.. Alte lucrări recomandate din aceeași serie includ Geisha noaptea (BKS4661) și Gheișă cu evantai (BKS4659).
Această lucrare a fost inspirată de un triptic cu femei frumoase pictat de Kitagawa Utamaro, care înfățișează o curtezană și copii plimbându-se de-a lungul unui râu în Edo (Tokyo în prezent). Gravurile japoneze în lemn care înfățișează actori, curtezane și lumea în care trăiesc aceștia sunt cunoscute sub numele de „ukiyo-e”, o formă de artă care reflectă frumusețea acestei lumi efemere.. De la mijlocul secolului al XIX-lea, ukiyo-e a fost îndrăgit de mulți colecționari și este una dintre cele mai cunoscute și îndrăgite forme de artă japoneză în Occident.
Aceste semne de carte prezintă modele japoneze precum stampe ukiyo-e de artiști de renume mondial precum Hokusai, Hiroshige și Utamaro, precum și caracatițe Nishikigoi.
Este un cadou foarte popular pentru persoanele din străinătate.
Corpul este fabricat din alamă, iar suprafața este placată pentru a preveni decolorarea, iar imaginea este exprimată folosind imprimarea giclee, care este folosită și în opere de artă.
Semnul de carte vine cu un șnur decorativ colorat, astfel încât funcționează bine chiar și atunci când este plasat în interiorul unei cărți.
Vine într-un ambalaj cu aspect modern, cu ilustrații detaliate scrise în engleză, ceea ce îl face cadoul perfect pentru persoanele din străinătate.