[Notă importantă - Pentru clienții de peste mări]
Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele note importante înainte de a utiliza acest produs în străinătate.
1. Legislație și standarde de siguranță
Acest produs respectă standardele japoneze de siguranță. Vă rugăm să verificați compatibilitatea cu reglementările locale și standardele de siguranță înainte de utilizare în țara dumneavoastră.
Anumite categorii de produse (electronice, cosmetice, alimente etc.) poate solicita certificare din partea țării importatoare.
2. Despre produse electrice
[compatibil cu tensiune]
Când utilizați aparate electrice, vă rugăm să rețineți că acestea sunt proiectate conform specificațiilor japoneze de tensiune (90-110V), deci folosirea lor la o tensiune diferită poate cauza defecțiuni.
[Tip de priză]
Produsele noastre folosesc priza japoneză (Tipul A sau tipul B).
Vă rugăm să utilizați un adaptor de conversie dacă este necesar.
[Note importante referitoare la transformatoare și adaptoare]
Un transformator reglează tensiunea pentru a se potrivi cerințelor echipamentului.
Adaptoarele de conversie schimbă doar forma ștecherului și nu reglează tensiunea.
Utilizarea numai a adaptorului de conversie fără transformator poate deteriora produsul.
[Despre responsabilitate]
Nu suntem responsabili pentru nicio defecțiune sau daune cauzate de o utilizare necorespunzătoare, cum ar fi operarea produsului fără transformator.
3. Limba și manualul
Instrucțiunile și afișajele produsului pot fi numai în japoneză.
Lungimea coastei: 65cm, pliabil în 3, fibră de carbon, 8 spițe
Material textil: 100% poliester, țesătură Toray Miratore ultra-hidrofugă
Diametru deschis: aproximativ. 117 cm
Greutate: Aproximativ. 320g
Lungime pliată: 32cm (se potrivește unei genți care poate ține hârtie A4)
Miratore: Excelentă hidrofobie și rezistență la ploaie
Această serie de umbrele este specializată în funcționalitate, prezentând materialul ultra-hidrofob "Miratore" de la Toray, care respinge apa cu o ușurință excepțională.. Țesătura deasă, cu denier fin, permite absorbția extrem de rapidă a apei, eliminând necesitatea de a vă face griji cu privire la picăturile de apă când umbrela este pliată. Materialul este moale la atingere, ușor de împachetat și ușor pentru o siluetă suplă.. Această serie urmărește atât funcționalitatea, cât și frumusețea simplă.
O umbrelă care poate fi folosită în mod fiabil în zilele lungi ploioase
Țesătura „Miratore” este tratată cu un finisaj hidrofob și rezistent la apă.
Folosește-l ca umbrelă în zilele lungi și ploioase.
Compact și ușor, se deschide mare și este foarte funcțional.
Are aceeași dimensiune ca o umbrelă lungă pentru bărbați, de 65 cm, dar datorită spițelor sale ușoare și durabile din fibră de carbon cu trei pliuri, poate fi pliată până la doar 32 cm.
Se poate depozita compact, astfel încât nu va ocupa mult spațiu în geantă, chiar dacă de obicei transportați multe bagaje.
umbrelă os
Coastele sunt fabricate din material de carbon ultra-ușor și dur.
Carbonul este foarte dur, ușor și nu ruginește, motiv pentru care este folosit în piese de avion etc.
Datorită prețului său ridicat, este un material care este folosit doar pentru articole de lux.
Mâner (mâner)
Folosesc arțar.
Mânerul este fabricat din arțar, un lemn foarte durabil și rezistent la șocuri, și este modelat într-o formă cilindrică, cu un finisaj vopsit pentru a crea o senzație de lux.
culoare
Negru, bleumarin
"Introducere în Komiya Shoten"
Fiecare piesă este realizată cu grijă de un meșter
Aceste umbrele sunt realizate cu grijă de artizani, gândindu-se întotdeauna la utilizator și acordând atenție detaliilor.
„Rokuromaki” este o metodă de acoperire a rolei cu material textil pentru a preveni rănirea mâinilor la deschiderea umbrelei.
„Dabomaki” este o tehnică care protejează dabo, partea osului care atinge aluatul, cu aluat.
Eticheta cu nume este cusută manual pentru a preveni deteriorarea țesăturii.
Un „jinbaori” cu glugă pentru a-i îmbunătăți și mai mult impermeabilitatea.
„Tensiunea” umbrelei este concepută pentru a urmări frumusețea formei.
După ce trec prin multe procese, aproximativ 4 până la 5 umbrele sunt finalizate în fiecare zi.
Moștenim tehnici tradiționale și fabricăm fiecare produs cu grijă, fără a compromite sarcinile care consumă timp.
În cele din urmă, inspectăm temeinic produsul folosind tehnicile noastre specializate și intuiția, atașăm mânerul și îl livrăm clientului.
Materialele care alcătuiesc umbrela, cum ar fi materialul textil, mânerul și spițele, sunt selectate cu grijă pentru a fi mai ușor de utilizat, sigure, durabile și de înaltă calitate, iar umbrelele Komiya Shoten sunt fabricate în Japonia cu accent pe „calitatea construcției” umbrelei în sine.