Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Contains 6% Glycylglycine] Contains 6% glycylglycine, a type of peptide. It works on pores to leave skin feeling smooth and free of oiliness. It also smooths roughness and stiffness on the cheeks and nose, maintaining healthy skin.
Contains 2% azelaic acid derivative: This derivative of azelaic acid is used worldwide and is found in grains, making it a gentle ingredient. It addresses oily skin, recurring skin problems, and the skin texture that tends to become rough with age. It's also recommended for men who are concerned about makeup breakdown and oily skin.
[Aging Skin Care Ingredients] Contains beauty ingredients such as "niacinamide" and "fullerene" that work on signs of aging. It addresses adult pore concerns and leads to smooth skin.
[Dryness Care Ingredients] Formulated with "ectoine," which has excellent moisture-retaining properties, and "five types of human ceramides," a skin barrier ingredient that maintains moisture. It has a moisturizing feel, yet penetrates deeply, for a comfortable feel. It effectively addresses the appearance of pores and uneven skin texture caused by dryness.
[Recommended for] Those who are concerned about pores, those who are concerned about oiliness but also about dryness, those with mature or dry skin, and those who are concerned about rough skin or uneven texture.
This specialized pore-care pre-lotion contains 6% glycylglycine*1, which works on pores*2 to leave skin feeling smooth and free of stickiness. It smooths roughness and stiffness on the cheeks and nose, maintaining healthy skin. It also contains 2% azelaic acid derivative*3 concentrate to combat shine. It also contains aloe vera leaf extract*1, which soothes skin prone to UV rays and dryness, as well as a generous supply of carefully selected beauty ingredients and seven fruit-derived ingredients*4, leaving skin feeling fresh and refreshed after cleansing. It addresses a wide range of skin concerns that are increasing among adults, leaving skin with a clear, hydrated texture and preventing recurring skin problems. It's glycerin-free. *1 Skin conditioning *2 Visible pores due to dryness *3 Azeloyl diglycine K (skin conditioning) *4 Lime juice, orange juice, lemon juice, hawthorn extract, jujube fruit extract, grapefruit fruit extract, apple fruit extract (skin conditioning)