Parfumul lui Genji (Biblioteca Academică Kodansha 2903)

Povestea lui Genji: Un ghid către eleganța Dinastiei Heian, de la tămâie la Tămâia Genji

Mirosul persistent al parfumului subtil plutește prin curtea Heian.. Tămâia, introdusă odată cu ascensiunea budismului, a pătruns în curtea imperială și în reședințele aristocraților în perioada Heian timpurie, devenind o parte consacrată a culturii imperiale.. Povestea lui Genji s-a născut la mijlocul perioadei Heian, când această cultură era la apogeu.. Aceasta a fost o perioadă în care arte precum scrisul, pictura, muzica, arhitectura și amenajarea peisagistică au atins apogeul frumuseții formale, iar simțul estetic al „eleganței” a dominat epoca. Mirosul a fost unul dintre cele mai evazive, dar esențiale elemente ale acestei „eleganțe”. Din „Koromo-ko” (haine parfumate) către „Koromo-ko” (parfumuri parfumate ... În anii următori, această cultură a parfumului avea să culmineze în arta tămâiei, cunoscută sub numele de „Genji-ko”.

În Povestea lui Genji, mirosurile sunt folosite cu măiestrie ca chei pentru a transmite frământările emoționale ale personajelor și nuanțele relațiilor lor.

Fujitsubo este cutremurată când simte vizita lui Hikaru Genji dintr-un parfum brusc în aer.

Nobilul Suetsumuhana, care, chiar și în starea sa decăzută, poartă încă parfumul lemnului rar parfumat.

Naka no Kimi poartă parfumul lui Kaoru no Kimi, iar Niou no Miya devine suspicios cu privire la relația lor.

Mirosul de muștar la ritualul focului goma o face pe Rokujo no Miyasudokoro să realizeze că a devenit un spirit viu.

Diferența dintre parfumurile purtate de Niou no Miya și Kaoru no Kimi, care moștenesc fiecare cele două aspecte ale lui Hikaru no Kimi, este evidentă în parfumurile purtate de ei.

Această carte explorează lumea profundă a Poveștii lui Genji prin descrierile sale despre parfum.. Aceasta este o bijuterie de carte de la un autor care a scris numeroase lucrări legate de povestea Genji, inclusiv „Scrisorile de dragoste ale lui Genji” și „Noua traducere a Poveștii lui Genji” în patru volume. De asemenea, a studiat arta tămâiei și a editat și comentat „Kodo Ran no Sono”. (Adnotare de Marie Mariya și Megumi Moriyama)

[Cuprinsul cărții] În loc de prefață: Povestea lui Genji și Tămâia

Lumea lui Genji și a Parfumului Călătoria spre Tămâie Șase tipuri de tămâie Tămâi Colectate Nioumiya și Kaoru-kun Despre „Genjiko”

Postfață la Ediția Asahi Sensho Din „Kunshu Ruisho” (Ediția Gunsho Ruiju) Listă de Referințe Adnotare de Marie Mariya și Megumi Moriyama

Prima ediție a acestei cărți a fost publicată de Kyuryudo în 1986. Ediția broșată s-a bazat pe ediția din 1992 publicată de Asahi Shimbun Publications ca Asahi Sensho.