Biblie, Traducere Comună a Societății Biblice, Vechiul Testament cu Apocrife, cu referințe încrucișate și note, format mare, SIO53DC

„Traducerea Comună a Bibliei”, o nouă traducere menită să devină următoarea traducere standard a Bibliei în limba japoneză, a fost publicată în decembrie 2018 după aproximativ nouă ani de muncă de traducere.. Urmând Traducerea Interconfesională Nouă din 1987, această nouă traducere este, de asemenea, un proiect comun susținut și realizat în cooperare cu bisericile catolice și protestante.. Incorporează rezultatele cercetării de la United Bible Societies (UBS), cea mai mare rețea de traduceri ale Bibliei din lume și a fost tradusă de savanți remarcabili ai Bibliei și specialiști în limba japoneză în Japonia.

Caracteristicile „Bibliei”: Traducere comună de către Societatea Biblică" ● O „traducere comună” de către bisericile catolice și protestante ● O traducere japoneză demnă și frumoasă, potrivită pentru citirea în serviciile de închinare ● Prima traducere a Societății Biblice care include referințe încrucișate și note pe parcursul întregii Biblii ● Numele proprii și titlurile cărților respectă „Traducerea Nouă Interconfesională a Bibliei” ● Include 12 hărți biblice color și un glosar cu 143 de termeni ca anexă la sfârșitul cărții

Texte Sursă pentru „Biblie”: Traducere comună de către Societatea Biblică" (1) Vechiul Testament „Biblia Hebraica Stuttgartensia” (Societatea Biblică Germană) și volumele publicate anterior ale „Biblia Hebraica Quinta” (la fel) (2) Noul Testament "Noul Testament Grecesc (Ediția a cincea revizuită)" (Societatea Biblică Germană) (3) Apocrife "Vechiul Testament Grecesc" (Institutul Göttingen) * "Ezra (latin)"""Biblia Vulgatei""" (Societatea Biblică Germană)